Mit dem Auto
Über die Autobahn A4 Torino - Trieste: egal, ob man aus Richtung Milano oder Venezia kommt, fährt man an der Autobahnabfahrt (Uscita) Padova-Ovest von der Autobahn ab. Hier fährt man weiter durch Via Po und dann auf der Umgehungsstrasse Ovest (Corso Australia Richtung Abano Terme oder terme Euganee oder Rovigo) bis zur Ausfahrt Abano. Hier biegt man recht ab. Nach ca. 2 Km, nach der Strassenuberführung und vor der Ampel, biegt man rechts ab in via Diaz. An der erste Ampel fährt man gerade aus durch die Hauptstrasse. An der zweite Ampel fährt man auf den linken Spur Richtung Zentrum noch 1 Km lang. In Piazza Repubblica darf man parken (kostenpflicht) und zu Fuß die Kursaal erreichen.

Wer über die A13 (Bologna -Padova) ankommt, kann bei der Autobahnabfahrt Terme Euganee die Autobahn verlassen, und die Staatsstrasse SS Adriatica in Richtung Padova nehmen. An der Kreuzung links abbiegen auf eine Brücke Richtung Montegrotto. Nach 2 Km fährt man durch die Unterführung runter und dann rechts Richtung Abano Padova. Man fährt durch via Marza durch. Bei dem zweiten Kreisverkehr gerade aus Richtung Abano. Nach 3 Km an der Ampel biegt man links ab (Abano Terme steht geschildert) in via Diaz. An der erste Ampel fährt man gerade aus auf der Hauptstrasse.

 
Mit dem Zug
Der nächste Bahnhof ist Terme Euganee in Montegrotto, auf der Bahnlinie Bologna – Padova. Hier halten die wichtigsten Züge. Alle halbe Stunde vom Bahnhofplatz ab, färht ein Bus der Linie M (Fahrzeit 15 Minuten). Bei der Bushaltestelle Piazza Repubblica steigt man aus und zu Fuß durch die Fußgängerzone erreicht man die Kursaal.
Bequem ist auch der Bahnhof Padua, auf der Bahnlinie Milano - Venezia, wo alle Züge halten. Vom Bahnhofplatz fahren alle 15 Minuten die Autobusse der Linien A, M, T e AT nach Abano und Montegrotto ab (Fahrtzeit etwa 30 bis 45 Minuten). Bei der Bushaltestelle Piazza Repubblica steigt man aus und zu Fuß durch die Fußgängerzone erreicht man die Kursaal.
Beide Bahnhöfe haben einen Taxi - Service.

 Mit dem Flug
Man kann Abano und Montegrotto auch per Flugzeug erreichen. Der nächste Flughafen ist Venedig (60 km entfern) wo die wichtigste nationalen und internationalen Fluggesellschaften zwischenlanden. Von hier aus kann man Abano mit dem Taxi oder mit der direkten Buslinie Aeroporto – Abano - Montegrotto (Fahrzeit ca 1h 30 min) erreichen.
Auch die internationalen Flughafen Treviso (70 km) und Verona (80 km) liegen ziemlich nah und bequem zu erreichen.